Automatic Image-to-Shirt Texture Converter

I want to be able to upload an image of an outfit and have Nilo automatically convert it into a Roblox-compatible shirt texture. This would make it much easier to recreate designs I already have or find online without having to manually draw them or use complex prompts.